Comentarios en El blog de Guillermo Schavelzon https://schavelzon.com/ Un espacio para escritores y profesionales del libro Tue, 03 Nov 2026 18:41:16 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.4 Comentario en Del libro a la pantalla. Breve Manual para autores por Paola Maria VICENZI https://schavelzon.com/2026/10/28/del-libro-a-la-pantalla-breve-manual-para-autores/#comment-7187 Tue, 03 Nov 2026 18:41:16 +0000 https://schavelzon.com/?p=1543#comment-7187 Hola, Guillermo.

Te agradezco muchísimo este material y cada uno de tus artículos y publicaciones.

Es una mirada de la industria editorial que me resulta valiosísima, aun más al pensar en tu enorme experiencia.

Un abrazo,

]]> Comentario en Del libro a la pantalla. Breve Manual para autores por Luisfelipe Martínez https://schavelzon.com/2026/10/28/del-libro-a-la-pantalla-breve-manual-para-autores/#comment-7186 Tue, 03 Nov 2026 16:03:07 +0000 https://schavelzon.com/?p=1543#comment-7186 La pura verdad, verificada con la autopublicación de trece (13) libros a disposición en Amazon, tanto en formato digital (e-book) como en formato de libro de papel (p-book), gracias.
Entre sus títulos figuran: Operación baby, Más allá del rubor, Cautivos y… diez (10) etcéteras más y que pronto serán once (11).
El monto de la descarga de los trece (13) en formato de e-book es tan sólo us$76.66.
Atentamente,
Luisfelipe Minhero.
Autor Independiente Salvadoreño.
✊🏽✌🏽🛠⚒✌🏿✊🏿
Página de Autor Central: amazon.com/author/luisfelipeminhero

]]> Comentario en Del libro a la pantalla. Breve Manual para autores por TERESA DOVALPAGE https://schavelzon.com/2026/10/28/del-libro-a-la-pantalla-breve-manual-para-autores/#comment-7184 Sat, 31 Oct 2026 23:13:34 +0000 https://schavelzon.com/?p=1543#comment-7184 ¡Muchas gracias por este regalo a todos los autores!
He empezado a leerlo y me parece súper útil, aunque no sé mucho de series de televisión. Tengo entendido que la editorial que me publica gestionaría todo eso pues ellos tienen los derechos globales, pero lo voy a leer con cuidado.
Hasta ahora, mi línea favorita:
Los autores cobran, no pagan.
Quisiera ponerlo en una postal y mandársela a todas mis amistades escritoriles.
Saludos desde Nuevo México.

]]> Comentario en Del libro a la pantalla. Breve Manual para autores por guillermoschavelzon https://schavelzon.com/2026/10/28/del-libro-a-la-pantalla-breve-manual-para-autores/#comment-7182 Fri, 30 Oct 2026 12:28:14 +0000 https://schavelzon.com/?p=1543#comment-7182 En respuesta a Martín Baintrub.

gracias por tu comentario, Martín, me alegra que te parezca útil. Consciente de lo difícil que resulta tener una agencia (seria) como allí lo explico, pensé en aportar esta idea, que cualquier que le ponga un poco de ganas puede implementar. Un abrazo

]]> Comentario en Del libro a la pantalla. Breve Manual para autores por Martín Baintrub https://schavelzon.com/2026/10/28/del-libro-a-la-pantalla-breve-manual-para-autores/#comment-7181 Fri, 30 Oct 2026 12:06:30 +0000 https://schavelzon.com/?p=1543#comment-7181 Gracias Guillermo, me parece súper útil tu Manual. Yo cedí los derechos de «Descansar en paz» (Netflix) y transité exactamente lo que describís, pero sin este Manual que me hubiese sido de gran utilidad. Después cedí otra novela que está en proceso de adaptación, pero nunca conseguí que un agente me represente y me ayude en este camino.

]]> Comentario en Lo que no se ve por Marcela Carbajo https://schavelzon.com/2026/10/12/lo-que-no-se-ve/#comment-7165 Thu, 22 Oct 2026 02:15:57 +0000 https://schavelzon.com/?p=1533#comment-7165 Muchas gracias por el artículo, muy acertado. Lo que sí, no estoy muy de acuerdo con que el «éditor» defiende y colabora con el autor «sobre todo en las editoriales grandes». Las editoriales independientes hacen generalmente el esfuerzo de trabajar con un autor, apostar por él aunque se trate de un desconocido, ayudarlo a difundir la obra como se merece, etc. Lo que sí ocurre es que muchas veces, luego de ese gran esfuerzo del editor independiente, cuando el libro logra un gran resultado el autor es captado por una editorial grande. Basta como ejemplo el caso de Cometierra, de Dolores Reyes.

]]> Comentario en Lo que no se ve por Patricia https://schavelzon.com/2026/10/12/lo-que-no-se-ve/#comment-7159 Fri, 16 Oct 2026 18:15:52 +0000 https://schavelzon.com/?p=1533#comment-7159 Creo q este artículo debería ser considerado el primer paso para visualizarlos a todos. Un artículo por cada profesión que está presente en los libros para darles voz estaría genial. Conocer cuál es su cometido, las dificultades que enfrentan, cómo se formaron y se actualizan, cómo ven su futuro, cada uno de ellos por ramo. Un abrazo y gracias por tus artículos. Siempre los leo.

]]> Comentario en Lo que no se ve por Pilar Chargoñia https://schavelzon.com/2026/10/12/lo-que-no-se-ve/#comment-7158 Fri, 16 Oct 2026 15:39:00 +0000 https://schavelzon.com/?p=1533#comment-7158 En la edición editorial tradicional, la decisión de que el corrector de estilo figure en los créditos legales debería ser consensuada entre el autor, el editor de textos y el corrector de estilo.
No siempre conviene ser nombrado en los créditos como profesional de la edición que intervino en el proceso de producción editorial de determinado libro. Los correctores de estilo, por ejemplo, debemos resguardar nuestro buen nombre profesional si perdimos algunas negociaciones con el autor (de las realmente importantes, sobre la microedición o la normativa; por ejemplo, en originales con sesgos o prejuicios sociales inaceptables, o normativa completamente desactualizada e inadecuada).
En la autopublicación, el consenso debería darse entre el autor y el corrector de estilo que hace microedición; en este caso es más fácil: hay mayor cercanía laboral o comunicación.

]]> Comentario en Lo que no se ve por Pablo Gaiano https://schavelzon.com/2026/10/12/lo-que-no-se-ve/#comment-7157 Fri, 16 Oct 2026 13:28:50 +0000 https://schavelzon.com/?p=1533#comment-7157 Es muy bueno hacer visible ese trabajo invisible.

]]> Comentario en Lo que no se ve por Marcela Indira SIMONDI https://schavelzon.com/2026/10/12/lo-que-no-se-ve/#comment-7155 Thu, 15 Oct 2026 21:50:30 +0000 https://schavelzon.com/?p=1533#comment-7155 Muy cierto, Willie.
Abrazo,
Marcela

]]> Comentario en Escritores: cómo tener una presencia digna y productiva en las redes por Paco https://schavelzon.com/2026/08/30/escritores-como-tener-una-presencia-digna-y-productiva-en-las-redes/#comment-7154 Thu, 15 Oct 2026 20:16:36 +0000 https://schavelzon.com/?p=1522#comment-7154 “una mezcla dispersa de lo personal, lo familiar, lo turístico y lo onomástico”. Qué curioso, a mí me suelen gustar más los perfiles de escritores así. Conocer otras facetas de su vida y ver si hay cosas comunes o no con la mía. El modelo que planteas me parece bastante aburrido e hipermonótono. Me saltan 50 000 perfiles de ese tipo cada día. Siempre hablando del mismo libro en modo autobombo perpetuo. De hecho, no sigo a escritores que me gustan porque siguen precisamente ese modelo.
Saludos

]]> Comentario en Lo que no se ve por TERESA DOVALPAGE https://schavelzon.com/2026/10/12/lo-que-no-se-ve/#comment-7151 Thu, 15 Oct 2026 00:58:42 +0000 https://schavelzon.com/?p=1533#comment-7151 Muy cierto. Hay tantas personas detrás de un libro, de una edición bien hecha… Hace unos días tuve el gusto de conocer en persona a mi editora de Soho Crime y a la publicista y fue un verdadero placer.
«Nada en un buen libro es casualidad.»

]]> Comentario en Lo que no se ve por Deborah Luisa Averbuj https://schavelzon.com/2026/10/12/lo-que-no-se-ve/#comment-7146 Wed, 14 Oct 2026 12:10:08 +0000 https://schavelzon.com/?p=1533#comment-7146 En respuesta a Victor J. Sanz.

Esa debería ser la página de créditos y en muchos casos (cada vez más) lo es.
Las texteras suelen incluir la lista de todas las personas que han participado en el libro

]]> Comentario en Lo que no se ve por Carlos Anaya Rosique https://schavelzon.com/2026/10/12/lo-que-no-se-ve/#comment-7143 Tue, 13 Oct 2026 18:35:20 +0000 https://schavelzon.com/?p=1533#comment-7143 Muchas gracias, una aportación más, valiosa. El sábado hablaba en un curso sobre todo el trabajo invisible en una, en todas, las empresas editoriales y que hacen posible que un libro sea.

Hay una pregunta que nunca he podido responder con certeza: ¿Por qué, a diferencia de lo que sucede con las películas, en los libros no se pone una lista de quienes han participado en su hechura? ¿Por qué esa invisibilización? ¿Será parte de la precarización, falta de profesionalización del trabajo? (Y me imagino a un, una directora que dice «tengo un sobrino/sobrina que escribe muy bien, y puede hacer la corrección…»)

Me imagino al director de una empresa editorial que se pavonea presumiendo los éxitos que, en muchos casos, ni idea tiene de qué ni quién es el autor y nunca dice nada sobre el EDITOR, ese que construye el catálogo, etc.

]]> Comentario en Lo que no se ve por Victor J. Sanz https://schavelzon.com/2026/10/12/lo-que-no-se-ve/#comment-7141 Tue, 13 Oct 2026 11:31:05 +0000 https://schavelzon.com/?p=1533#comment-7141 Gracias, Guillermo. Gran artículo.

]]> Comentario en Lo que no se ve por Víctor J. Sanz https://schavelzon.com/2026/10/12/lo-que-no-se-ve/#comment-7139 Tue, 13 Oct 2026 03:44:58 +0000 https://schavelzon.com/?p=1533#comment-7139 Gracias, Guillermo. Como editor de mesa me siento representado por los perfiles invisibilizados que mencionas.

]]> Comentario en Lo que no se ve por Mariana Eguaras https://schavelzon.com/2026/10/12/lo-que-no-se-ve/#comment-7136 Mon, 12 Oct 2026 21:35:25 +0000 https://schavelzon.com/?p=1533#comment-7136 Esto sucede, básicamente, dentro del circuito de la edición tradicional, donde además de la invisibilidad hay precariedad.

En la autopublicación, donde el autor asume los costes de publicar su libro y encarga a los profesionales de la edición la ejecución de los servicios editoriales, es más habitual que estos profesionales participen en la presentación de su libro y tengan una mención en la página de créditos.

]]> Comentario en Escritores: cómo tener una presencia digna y productiva en las redes por Institute of Urban Technology https://schavelzon.com/2026/08/30/escritores-como-tener-una-presencia-digna-y-productiva-en-las-redes/#comment-7125 Sun, 04 Oct 2026 08:54:46 +0000 https://schavelzon.com/?p=1522#comment-7125 Excelente artículo, una brisa de sensatez sobre cómo los escritores debemos usar las redes sin perder la dignidad ni el foco en la obra .

]]> Comentario en Escritores: cómo tener una presencia digna y productiva en las redes por Institute of Urban Technology https://schavelzon.com/2026/08/30/escritores-como-tener-una-presencia-digna-y-productiva-en-las-redes/#comment-7124 Sun, 04 Oct 2026 08:53:59 +0000 https://schavelzon.com/?p=1522#comment-7124 Excelente artículo, una brisa de sensatez sobre cómo los escritores debemos usar las redes sin perder la dignidad ni el foco en la obra.

]]> Comentario en Publicar en Estados Unidos. El sueño incumplido de los escritores en español por Binance代码 https://schavelzon.com/2015/07/17/publicar-en-estados-unidos-el-sueno-incumplido-de-los-escritores-en-espanol/#comment-7111 Fri, 25 Sep 2026 22:59:07 +0000 https://elblogdeguillermoschavelzon.wordpress.com/?p=230#comment-7111 I don’t think the title of your article matches the content lol. Just kidding, mainly because I had some doubts after reading the article.

]]>