Comentarios en: Argentina: la encrucijada de la edición https://schavelzon.com/2026/05/17/argentina-la-encrucijada-de-la-edicion/ Un espacio para escritores sobre el libro y la edición Tue, 26 May 2026 23:38:09 +0000 hourly 1 Por: Alejandro Laurenza https://schavelzon.com/2026/05/17/argentina-la-encrucijada-de-la-edicion/#comment-6276 Tue, 26 May 2026 23:38:09 +0000 https://schavelzon.com/?p=1492#comment-6276 En respuesta a guillermoschavelzon.

Guillermo,

En Buenos Aires (en el AMBA) hay más ganas de leer que costumbre de ir a librerías. No sé por qué se da, pero es así. Repito lo que mucha gente me dice en mis rutinas de caminar la ciudad con mi mochilita cargada de libros.

Saludos!

]]> Por: guillermoschavelzon https://schavelzon.com/2026/05/17/argentina-la-encrucijada-de-la-edicion/#comment-6147 Thu, 21 May 2026 09:17:23 +0000 https://schavelzon.com/?p=1492#comment-6147 En respuesta a Institute of Urban Technology.

gracias por tu comentario

]]> Por: Institute of Urban Technology https://schavelzon.com/2026/05/17/argentina-la-encrucijada-de-la-edicion/#comment-6145 Thu, 21 May 2026 08:06:41 +0000 https://schavelzon.com/?p=1492#comment-6145 Gracias por este excelente artículo. Creo que la sobreproducción destruye el valor del catálogo.

]]> Por: guillermoschavelzon https://schavelzon.com/2026/05/17/argentina-la-encrucijada-de-la-edicion/#comment-6103 Tue, 19 May 2026 06:45:56 +0000 https://schavelzon.com/?p=1492#comment-6103 En respuesta a Pablo De Santis.

gracias querido Pablo! Abrazo

]]> Por: Pablo De Santis https://schavelzon.com/2026/05/17/argentina-la-encrucijada-de-la-edicion/#comment-6102 Tue, 19 May 2026 06:44:02 +0000 https://schavelzon.com/?p=1492#comment-6102 En respuesta a Ricardo Escalante.

Muchas gracias por tu excelente artículo, Willie, que habla del pasado, del presente y de los posibles futuros.

]]> Por: Camilo Sánchez https://schavelzon.com/2026/05/17/argentina-la-encrucijada-de-la-edicion/#comment-6090 Mon, 18 May 2026 20:07:14 +0000 https://schavelzon.com/?p=1492#comment-6090 Guillermo, es muy grato leerte.
Data dura.
Qué aquí se hayan traducido y publicado por primera vez a Joyce, Proust, Hegel, Kant, Rusell, Kirkegaard, D.H. Lawrence, Simone de Beauvoir, Sartre, Pavese, Henry Miller, Italo Calvino, Saint Exupery, Italo Svevo, Raymond Chandler, Dashell Hammet.
Los 38 libros de Borges bajo el aliento de Henri Cherriere, que no estaba nada mal por otro lado escapándose de cada cárcel que le echaban encima.
Los cien mil ejemplares que se imprimían de Marta Lynch o Beatriz Guido.
Y tu respetuoso intercambio con los lectores de tu blog.
Gracias.
Un abrazo cordial

]]> Por: guillermoschavelzon https://schavelzon.com/2026/05/17/argentina-la-encrucijada-de-la-edicion/#comment-6088 Mon, 18 May 2026 19:12:40 +0000 https://schavelzon.com/?p=1492#comment-6088 En respuesta a Carina Mermelstein.

Hola Carina, lamenteblemente no sé dónde se puede obtener esa información. Un saludo cordial

]]> Por: Carina Mermelstein https://schavelzon.com/2026/05/17/argentina-la-encrucijada-de-la-edicion/#comment-6083 Mon, 18 May 2026 14:41:22 +0000 https://schavelzon.com/?p=1492#comment-6083 Hola, Guillermo. Como siempre, es un placer leer sus análisis. Quisiera saber dónde puedo conseguir datos actualizados sobre la costumbre lectora en Argentina. La encuesta del SINCA es de 2024 y para mí muestra números bastante desfavorables.
Desde ya, muchas gracias.

]]> Por: guillermoschavelzon https://schavelzon.com/2026/05/17/argentina-la-encrucijada-de-la-edicion/#comment-6076 Mon, 18 May 2026 09:16:29 +0000 https://schavelzon.com/?p=1492#comment-6076 En respuesta a Federico Dabat.

Federico, te envío esta declaración que avala tu decisión. Un saludo cordial. “Decidí vivir al margen de Planeta y Penguin… para ver cómo se vive sin sentir la presión continua de estos gigantes en la nuca… Prefiero trabajar con las editoriales independientes, que se juegan la vida con cada libro que publican” (en la revista Tramas y Texturas, Nº 58).

]]> Por: guillermoschavelzon https://schavelzon.com/2026/05/17/argentina-la-encrucijada-de-la-edicion/#comment-6075 Mon, 18 May 2026 09:01:06 +0000 https://schavelzon.com/?p=1492#comment-6075 En respuesta a Ricardo Escalante.

Estimado Ricardo, hace unos años que no ejerzo más como agente literario. Tengo una carta con sugerencias que puedo enviarte si me envías yu mail a: guillermo@schavelzon.com. Gracias por leer el blog!. Un saludo cordial

]]> Por: Ricardo Escalante https://schavelzon.com/2026/05/17/argentina-la-encrucijada-de-la-edicion/#comment-6074 Mon, 18 May 2026 08:55:37 +0000 https://schavelzon.com/?p=1492#comment-6074 Buenos días respetado Sr Schavelzon, siempre he sido admirador suyo por esa especial lupa que ha tenido como editor y comentarista. Me gustaría enviarle, sin compromiso alguno, un libro. Si acepta dígame a qué direccional lo hago y si es posible hacerlo vía Kindle.
Otra vez, cordiales saludos
Ricardo Escalante
periodista venezolano
periodista10@gmail.com

]]> Por: guillermoschavelzon https://schavelzon.com/2026/05/17/argentina-la-encrucijada-de-la-edicion/#comment-6073 Mon, 18 May 2026 08:32:16 +0000 https://schavelzon.com/?p=1492#comment-6073 En respuesta a Laura Leibiker.

gracias Laura!

]]> Por: guillermoschavelzon https://schavelzon.com/2026/05/17/argentina-la-encrucijada-de-la-edicion/#comment-6072 Mon, 18 May 2026 08:31:58 +0000 https://schavelzon.com/?p=1492#comment-6072 En respuesta a Iván Alfredo POLI.

Hola Iván, no tengo esa información, lo siento (estuve en la feria pero vivo en Barcelona) Saludo cordial

]]> Por: Federico Dabat https://schavelzon.com/2026/05/17/argentina-la-encrucijada-de-la-edicion/#comment-6066 Mon, 18 May 2026 02:32:57 +0000 https://schavelzon.com/?p=1492#comment-6066 En respuesta a TERESA DOVALPAGE.

tengo una librería hace 14 años. He decidido hace dos semanas devolver todas las consignaciones. Las estoy reemplazándo por libros antiguos, raros y agotados. También por buenos usados, conferencias, etc. Si vendo algo nuevo, lo compraré.

]]> Por: Iván Alfredo POLI https://schavelzon.com/2026/05/17/argentina-la-encrucijada-de-la-edicion/#comment-6064 Mon, 18 May 2026 02:02:33 +0000 https://schavelzon.com/?p=1492#comment-6064 ¿Es cierto que en Argentina hay un plazo bastante breve para ingresar lo facturado por la exportación de un libro? Es decir, si se exportan mil ejemplares de un libro, el exportador tiene un plazo corto para que ingresar, por los canales oficiales, el valor de todo lo que exportó, aun cuando en la realidad los ejemplares exportados todavía no hayan sido vendidos en su totalidad. ¿Es así?

]]> Por: Laura Leibiker https://schavelzon.com/2026/05/17/argentina-la-encrucijada-de-la-edicion/#comment-6058 Sun, 17 May 2026 22:23:17 +0000 https://schavelzon.com/?p=1492#comment-6058 Clarísimo tu análisis, Willie. Esos momentos que compartimos durante la feria me permitieron comprender el panorama local de un modo más completo. ¡Gracias!

]]> Por: TERESA DOVALPAGE https://schavelzon.com/2026/05/17/argentina-la-encrucijada-de-la-edicion/#comment-6055 Sun, 17 May 2026 20:58:55 +0000 https://schavelzon.com/?p=1492#comment-6055 He aprendido mucho, como siempre, con su post. ¡Qué pena la situación de las editoriales argentinas! Pero es alentador que tantas personas (¡tantos lectores!) visiten la feria del libro. Eso calienta el alma.

]]> Por: guillermoschavelzon https://schavelzon.com/2026/05/17/argentina-la-encrucijada-de-la-edicion/#comment-6054 Sun, 17 May 2026 19:11:26 +0000 https://schavelzon.com/?p=1492#comment-6054 En respuesta a Carlos Sánchez Lozano.

Estimado Carlos, en Argentina hay un dolar contenido a un precio muy bajo, eso hace crecer descontroladamente la importación (todo lo que se importa resulta barato), e impide la exportación. EL mismo libro que en España cuesta 20 euros, en argentina en edición local sale 30. Un sistema sin salida que se mantiene -dicen- para que no haya inflación. Por eso mismo las editoriales imprimen en China, cuesta menos que impreso en el país. Dramático para la industria y explosivo a la vez. Es solo un problema cambiario, lo que no es poca cosa. Un saludo cordial

]]> Por: Carlos Sánchez Lozano https://schavelzon.com/2026/05/17/argentina-la-encrucijada-de-la-edicion/#comment-6052 Sun, 17 May 2026 18:06:42 +0000 https://schavelzon.com/?p=1492#comment-6052 Guillermo, clave el post que escribes con información que enriquece la mirada sobre la industria editorial en América Latina y sus dinámicas. Pero tengo una duda: ¿por qué Argentina tiene dificultad para exportar sus libros impresos? No sé si es el tema cambiario asociado con el dólar, pero literalmente poder comprar un libro de Ampersand o de una editorial académica se ha vuelto problemático? Toca acudir a una distribuidora como Buscalibre. Un saludo desde Bogotá.

]]> Por: guillermoschavelzon https://schavelzon.com/2026/05/17/argentina-la-encrucijada-de-la-edicion/#comment-6049 Sun, 17 May 2026 16:54:43 +0000 https://schavelzon.com/?p=1492#comment-6049 En respuesta a Nerea Liebre.

gracias, Nerea por tu comentario. Un saludo!

]]>